quinta-feira, 29 de setembro de 2011

A primeira reunião - a 3 línguas

Foi aprovado pelo comité do povo de Vung Tau o estudo prévio do hotel de 5 estrelas, o qual irei desenvolver o projecto de execução.


Como irei liderar a equipa, fui chamado juntamente com o eng. mecânico e o civil, mais o director da empresa e o chairman, porque fomos obrigados a remover um piso.


A reunião foi em 3 línguas, a saber: Chinês (1/3), Vietnamita (1/3) e inglês (1/3). Do chinês e vietnamita não percebi nada (2/3). O inglês deles é fluente mas com uma pronuncia difícil e só entendi metade!

Apesar de ter percebido o objectivo da reunião e o seu contexto, bem como as tarefas importantes e os seus objectivos, dead lines e competências de cada um e a quem delegar tarefas, consegui aproveitar 1/3 da reunião o que acho óptimo, pois foram complemente ultrapassadas as minhas primeiras expectativas! ehehehe!




- Posted using BlogPress from my iPad

1 comentário: